Prevod od "nám řekla" do Srpski


Kako koristiti "nám řekla" u rečenicama:

Tak, Mayello... co kdybyste nám řekla, co se opravdu stalo, co?
Dakle, Mayella... da nam ti kažeš šta se dogodilo, a?
Stella nám řekla, že ji Simone zřejmě nepoznala.
Stela nam je rekla da je Simon nije prepoznala.
Co kdybys nám řekla, co se stalo sRamou a princeznou?
Zar nam neæeš isprièati šta je bilo sa Ramom i princezom?
Uděláme přesně to, co nám řekla Rada.
Učinit ćemo što je Vijeće naredilo.
Policie nám řekla, co se stalo.
Policija nam je rekla šta se dogodilo.
Vaše přítelkyně nám řekla, že se vám pan Young přiznal k vraždě.
Vaša devojka nam je rekla da vam je gos. Jang priznao ubistvo?
A biopsie nám řekla o silných cévních zánětech.
A biopsija ukazuje na tešku upalu kanala.
Tvoje žena nám řekla, že máte v plánu koupit sirotčinec.
Tvoja žena nam je prièala kako planirate da kupite sirotište.
Teď ho můžeš zavolat a říct mu, že Alexandra Yee s námi spolupracovala a na základě toho, co nám řekla, bychom si s ním rádi popovídali hned ráno.
Možeš ga nazvati i reći mu da Alexandra Yee surađuje sa nama, i zbog toga što nam je rekla, želimo razgovarati sa njim odmah ujutro.
Potřebujeme, aby nám řekla, kde to bolí.
Mora da nam kaže, kada je bude bolelo.
Takže nemáš nic, co bys nám řekla?
Znaci nemas nista da nam kazes?
Tvoje žena nám řekla o tom, um, mateřským znamínku.
Vaša nam je žena rekla za ovaj madež.
Myslel jsem si to, protože nám řekla, abysme ji pro tebe koupili.
Dobro. Zamolila je nas da odemo i kupimo ti torbicu.
Věděla jste, že jsme se chytili, když jste nám řekla vaši verzi, takže jste nastražila zbraň, ale neměla jste dost času, abyste na ni dostala jeho otisky, že?
Znali ste da cemo proveriti vašu pricu. Podmetnuli ste pištolj, ali otiske niste stigli.
Chcete mi říct, že jsme letěli 3.000 kilometrů, abyste nám řekla, že naše schůzka byla přesunuta?
Прешао сам 3.000 км да би ми рекли како је састанак померен! За две недеље?
Až na to, že všechno co jste nám řekla nesouhlasí s tím, co se tu děje.
Osim što sve što ste nam rekli nema veze s onim što se događa.
Mimoto, Ali nám řekla věci, které byly horší... mnohem horší... ne?
Uostalom, Ali nam je rekla gore stvari... mnogo gore... zar ne?
Máma nám řekla, za co jste šla do vězení...
Mama nam je rekla zašto si bila u zatvor.
Ta dívka nám řekla, že jste býval historik.
Devojka nam je rekla da ste bili povesnièar pre našeg dolaska.
Vlastně, děláme takovou novou věc, kde ji necháme, aby nám řekla kdy si chce zdřímnout.
Isprobavamo nešto novo, ona nam sama kaže kad joj se spava.
Pokud mohu poznamenat, paní Martinsová nám řekla že měla sexualní vztah s panem Janem.
Ako se smijem ubaciti, Gđica. Martins nam je rekla da je imala seksualnu vezu s gosp. Janeom.
Vaše dcera nám řekla, kde najdeme tu pálku, kterou jste použila na Tommyho.
Vaša kæerka nam je rekla gde æemo naæi palicu koju ste koristili na Tomiju.
S respektem, paní Annunzio, právě jste nám řekla, že váš muž byl sadista a úchyl.
Uz dužno poštovanje, sad ste nam rekli da je vaš muž bio sadista i perverznjak.
Stále se sám sebe ptám, proč by nám řekla o manželově brutalitě, pokud by si nebyla naprosto jistá, že nám může ukázat nějaký důkaz?
Uporno se pitam zašto bi nam rekla o brutalnosti svog muža ako nije u potpunosti sigurna da ima dokaz?
Naše přítelkyně nám řekla, abychom vám pověděli, že Allisonina nehoda nebyla nehoda.
Naš prijatelj nam je rekao, da vam poručimo da Alisonova nesreća, u stvari nije bio nesrećan slučaj.
Je skvělé... přiřadit si obličej ke všemu, co jsi nám řekla.
Divno je da se suoèiš sa svim što si uradio.
Místní policie nám řekla, že vás zastihneme tady.
Lokalna policija nam je rekla da æemo vas ovdje naæi.
Pak nám řekla o Uranu, přesvědčila nás, aby jsme jí pomohli projít údolí, aby nezmeškala obchod.
Onda nam prièa prièu o uranu... i ubijedi nas da je pratimo kroz odbranu... kako ne bi propustila svoju prodaju.
Věda by nám řekla, že vše řídí nějaký vnitřní mechanismus.
Nauka nam uvek govori da uvek postoji unutrašnji mehanizam.
Podle toho, cos nám řekla, vtahuje Shaw tvé přátele do své říše přes zrcadlící povrchy.
Po onome što si nam rekla, Šo uvlaèi tvoje prijatelje kroz reflektujuæe površine.
Hromádka pošty nám řekla, že jeho prostřední iniciála je "W."
Куча поште нам је рекао да је његова средње слово је "В."
A proto nám řekla to, co nám řekla.
Zato je nam je rekla to što nam je rekla.
Ty informace, co nám řekla Daisy, se nám hodily.
Informacije od Dejzi su bile korisne.
Proto je tak důležité, abyste nám řekla co nejvíc o tom, co se stalo.
Zato je važno da nam kažete sve što možete šta se desilo.
Gideon, potřebujeme, abys nám řekla, kde je Rip.
Hej. Proveravao sam da li je sve u redu.
Tvá baronka nám řekla, že můžeme jít.
Tvoja baronica je rekla da smo slobodni da odemo.
Jak si jistě pamatujete, Cindy Gallop nám řekla, že muži neznají rozdíl mezi milováním a děláním porna.
Као што се сећате, Синди Галоп је рекла да мушкарци не знају разлику између вођења љубави и порно односа.
Na druhou stranu, ale zatím neexistuje žádná studie, která by nám řekla jak, nebo proč.
Međutim, ni jedna studija do sada nije objasnila kako ili zašto to čine.
Takže věnujeme spoustu času a úsilí, abychom těm datům dali nějaký smysl, aby nám řekla, jaký je stav motoru, jak jsou sjeté pneumatiky, jaká je spotřeba paliva.
Potrošili smo puno vremena i truda pretvarajući podatke u priče da bismo mogli da ispričamo kakvo je stanje motora, kako se troše gume, kakvo je stanje sa potrošnjom goriva?
A naše paní učitelka nám řekla, že industrializovaný svět měl tehdy, v roce 1960, jednu miliardu lidí.
A naša učiteljica nam je rekla da je industrijalizovani svet, 1960., imao jednu milijardu ljudi.
0.28746294975281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?